Jožičinih 60 | Zavod Detel

Novice
O nas
Delo in zaposlitev
Kvota
Vseživljenjsko učenje
Partnerji
Arhiv
- Klopotec
- Galerije slik

Tokrat nas je pogostila sodelavka Jožica, ki je dopolnila 60 let. Tudi mi smo ji pripravili manjše presenečenje in se pri tem zabavali.

Še na mnoga leta, Jožica!

Ja, nájbol se mi je zdélo tó, ka san príšo k tóti fírmi, sn si míslo: tó bo néka fírma brêzvézna, ne. Te pa je rêkla diréktorca: »Ja, gospód Némanič, vi pa gréte z námi na mórje.« Ka sn jaz práf čú, al sn naróbe čú? Na mórje. Jaz sn míslo, da se zajbáva. Sej je nísn résno jêmo, kí jo boš tê résno jêmo. Tê pa sn brez beséd ostál.

Damir
Tíste gugálnice smo dêjlali, pa po vŕtcah smo dêjlali tísta igrála leséna. Tíste tráme, tíste dôlge tráme, tísto sn rád brúso. Táke štírikvadrátaste dólge. Ták so se mi dopádli. Tó je blo za tísta têška igrála od vŕtca, ko so ták postáulena. Pól sn jih vído, kak so tíste kúčike gór dêjlali.
Nájbol fájn je bló, ko smo káke píknike mêjli pa káke čáge. Dóbro se jêj pa píje. Pa kíri káko harmóniko kéro špíla.
Sej ne bi mêl tám na vási kám ít. Kmêjti ne rábijo da bi tám néko slâmo skúp dréjzal za kráve. Sej májo strôje,pa sámi narêjdijo. Déjtl me réjši. Drugáče ne bi mêu kám íjt.

Robi
Mêni se je tü povídlo. Méntorji so fsí ták vrêjdi bíli. Če mám kákšne probléme dóma, na tísto fsê pozábim da san tü. Drüg drügimu pomágamo. Jás prêj kak sam bíla, já sam si nêj vüpala sáma f trgovíni íti, ker sem jáz mêla zaprtí próstor stráh. Od tístoga čása, kák sam sên príšla, sam nóva Slávica. Mêni se je živlênje totálka spremenílo – ídem f Bósno, fsê okóli, se ne bojím vêč, sáma po Sóboti, z bicíklnom kolesárim. Lêjko právim ti: hvála lépa, fsên sküpaj.

Slavica
Tísta zavést še v nas je, ki smo starêjša generácija, da za vsáki êuro, ki ga dobíš, je tréba délati. Dohódek je hválabógu rédni. Tó gospá Suzána rédno izplačújejo. Smísel pa je mêni tó, da nísn sámo dóma med štirimi stenami. Da sem nekjé v družbi. Pa da mi čás hitrêje míne. Ker domá poríhtaš tísto, kaj máš. Pól pa túdi ne véš, káj bi. Zíma pa je najdókša. Tísto pa me nájbol múči. Če si tú , pa málo hitrêje míne čás.

Olga
Jaz sen tü zeló zadovóljna, sodélafci so zeló vrédi. Zastópimo se z vsémi – z méntori, z sodélafcami. Fsí smo táki, ka fsí sküp pášemo. Ták sem zadovóljna, ka bólj ne mórem bíti.

Darinka
Mêni Détl dósti poméni, ker jás sn mêu prométno, pa zaposlítve ne bi nášo. Drugáče bi mógu domá bít. Pól bi bil pa dôlgčas.

Željko
Tü se lépo počútim, mám dóbro drúžbo. Nekatéri mi fêjst zavüpajo. Ták ko na prímer Matej. Pa me je vprášal, »če sem láhko ti prijátelj«. Sem rekla: »Matej, to je na tvójem. Ti boš tüdi mêni prijátelj.« Fêjst mi je zaüpal. Sma si róko podála ne. Pa sma si prijátelja postála.

Elizabeta
Gês se têžko privádin na fsê nóvo. Düže kák normálni. Tê se pa navádiš na ljudí, na délo. Méntorji te že bólj rázmejo. Tê že tísto íde, kák tréba ít.

Danilo
Jáz sn se zeló navádla tú. Takój sn bla spréjeta, takój sn se návadla, zató sn se pa túdi takój fklúčla. Četúdi bom kdáj šlá od tú , f sŕcu jih bom védno méla.
Tó je mój drúgi dóm. Domá ne bi mógla nónstóp vzdŕžat recímo. Fájn pa je, ko prídem sém. Ósn úr sn tú–od sêdmih do tréh. Délam tó svóje délo, pa držúbo mám tu svójo. In ti míne čás.

Bernanda
Dóbro se rázmimo. S sodélafci ták smo, kák êno. Ne štükamo se. Če žé do kój príde, tê se tó hítro razčísti. Se dóbro počüti člóvek tü. Méntorji so vrêjdi. Sáme pohvále. Stojíjo nam ob stráni, da nam trbêj.
Telovádbo mámo dvákrat na dén. Mámo jo zjütrej, pa mámo jo ob êni popóldne. Pa dósta pomága. Za míšice.

Martina
Rés sn méla prêj májnšo sámozavest. Mêni je májnkala stimulácija, da ti máš néko délo, pa néko odgovórnost. Zdáj, da bi rêkla, da mám súper sámozavést – tó né. ámpak málo se je dvígnila. Véš, da se trúdiš, pa véš, da te túdi drúgi cenijo. Potém, da maš odnós do sóljudi. Pa da znaš kdaj jêzik zadŕžat, ko je tréba.
Tu smo večína invalídi, êna vlka družína. Če je kíri slábe vólje, se mu oprostí. Pa zaradi téga bólše drúgi dán déla, al pa še vêč nardí, kak prêjšnji dán. Móram jih zló pohválit, so mi létos kúpli vĺko darílo za rójstni dán. Vĺki rádio, USB klúček, pa potém s CD-jom.

Olga
Tísti ftís mi je bil nájlépši, ko sn jáz vído, da je tú néko veselje. Pol začnêš túdi tí z vesêljem délat. Pa s sodélafci smo si v dóbrih odnósih. Tê pa ták nímaš kaj. Tê pa fsê kláple.

Stanko
Če ták glédam, je bla nájvéčja recesíja v náši držávi in si dóbo službo práktično. Tó je bil nájvéčji šók za mêne ne. Káj tê, tólko ljudí na bórzi brêzpóselnih, ne vém káj vsê, tí pa dobiš na ênem invalídskem podjétji zaposlítev ne. Táke slúžbe v Slovéniji po mójem ni.

Jožica
Dvájsti lét délovne dóbe je za máno. Strésne slúžbe. V tístem normálnem, nórem okólju. Tú je êna oáza v nórem svétu. Od tíste pŕve kríze, ko je vsê šló, smo mi méli skóz délo. Vsê je brêz déla, mi pa délamo. In tó na kvalitéti. Nikóli te ne síli nékdo, da bi mógo količínsko délati. Recímo sem océnjena na 30% délovne zmóžnosti. Ámpak nikól se te ne vpráša, si délal zdáj ti 10, 20, 30 ali 50 procêntov. Samó na kvalitéti se déla. In déla nam ne zmájnka.
Jáz sen délala prej v tekstíli. Se mi zdí, da délo tam nájbolj kvári odnós med délavci. Tísta tekmoválnost – jáz vêč vém, tí májn véš. In zdáj, če si málo bólj labílna oséba, te zrúši. Pól sn délala v gostínstvu. Túdi v kúhinji je bla tísta tekmoválnost. Vsáki za sêbe skríje tíste recépte. Tú pa se gradíjo samó dóbri délovni odnosi. Vse ostálo príde sámo. In potém kár ne véš, da délaš. Rezultáti pa sámi prídejo.

Marjana
Mêni je tü zeló fájn, se zeló dóbro počútim. Túdi v délavnicah je tákšno téhnično délo, ki me zeló veselí. Délam ráda fsê, fsê obvládam. Ráda sem na mašínah in tó me rés zeló veselí in sem zeló ponósna.

Aleksandra
Pŕvič sem délala v Elektromateriálu. Páč tám mi ni šló , ker me je tóta nórma málo zdélala, pa je blo prêveč fízično breména za mêne. Tê sem pač stópila tü vên, pa sem bíla na Komunâli trí léta. Sámo zavólo téga, da je blo móčno sónce, nísem mógla zdŕžat. Sem málo zbétežala na očí. Želódec me je túdi málo vên stêrjal. Tê pa sem pustíla. Tê pa sem túkaj blízu pítala, kakó je pri Détlu. Zdáj pa povém ták: tü mi níč ne falí, sem nášla dóbre stvari. Mársikaj sem se tü naučíla. Pa hóčem se še vêč.

Silvija

Zavod Detel Trčova 271 2229 Malečnik T 02 480 38 80 F 02 480 38 84 E zavod.detel@amis.net Prijava za urejanje Izdelava spletne strani: PERON